Accompagnez-nous chaque semaine sur TV5.org dans les coulisses du projet My Petit Mundo, au cours de nos rencontres avec les enfants et leurs univers, au travers de leurs histoires, jeux, chants, danses, traditions, animaux, préférés, de par le monde…
Noisy-le-sec, Ile de France. Les 25 élèves de la classe de CE1A de l'école primaire de Noisy-le-sec, et leur maîtresse, Hélène, nous ont suivi depuis le début de notre périple. Alors que nous venons de quitter le Brésil et que nous arrivons en Argentine, voici les questions que les enfants nous ont envoyées:
Comment êtes-vous partis en voyage ?
Nous sommes partis de Paris en avion pour Rio de Janeiro, au Brésil. Depuis nous voyageons principalement en bus pour traverser l'Amérique du Sud, ce qui peut parfois nous faire des trajets de près de 40 heures en bus... (L'Amérique du Sud est un très très grand continent).
Est-ce que vous parlez une autre langue ?
Nous parlons l'Anglais, un peu d'Espagnol (très utile en Amerique du Sud), et aussi un peu d'Allemand (pas très utile en Amérique du Sud :)) ).
Vous parlez quelle langue au Brésil ?
Au Brésil, les gens parlent le Portuguais. Cela ressemble un peu à l'Espagnol, donc nous essayons de nous débrouiller avec un peu d'Espagnol parce que nous ne parlons pas du tout le Portugais. Et ici les gens ne parlent pas beaucoup l'Anglais.
Que mangez vous au Brésil ?
Nous mangeons beaucoup de brochettes dans ce qu'on appelle les "churrasqueria": il s'agit de restaurants specialisés dans le barbecue, où on mange au kilo. C'est-à-dire que l'on prend autant que l'on veut dans son assiette. On fait peser son assiette à la caisse et on paye en fonction du poids de son assiette :)
Est-ce que les paysages sont beaux ?
Les paysages sont très très beaux au Brésil. Il s'agit d'un pays très verdoyant, avec une végétation très diverse. Le pays est egalement connu pour ses très belles plages, à Rio, ou dans de plus petits villages, comme Trancoso ou Paraty, à quelques heures de Rio.
Au Brésil, il fait chaud ou il fait froid ?
Il fait plutot chaud. Nous n'avons pas eu de températures en dessous de 20 degrés :)
Combien d’écoles avez-vous visitées au Brésil ?
Nous avons visite 2 écoles au Brésil: la Cecaman et le CIDI, qui sont des centres soutenus par l'association Solidarité France Brésil.
Quelle heure est-il au Brésil quand il est 10h du matin chez nous ?
Le pays est très grand donc cela dépend où on est au Brésil. Par exemple, il y a trois heures de décalage horaire entre la France et Rio. Quand il est 10 heures en France, il est donc 7 heures du matin a Rio.
Est-ce que c’est le printemps ou l’hiver en Argentine ?
En ce moment c'est le printemps en Argentine. Mais lorsque nous sommes arrivés a Buenos Aires, nous étions encore en hiver, mais à quelques jours seulement du printemps.
À quoi jouent les enfants ?
Les enfants jouent à beaucoup de jeux que l'on retrouve aussi en France, comme la marelle par exemple, ou "1,2,3 soleil". Excepté qu'au Bresil, les enfants appellent ce jeu "1,2,3, batatas fritas", c'est-à-dire "1,2,3, patates frites".
À quelle heure commence et finit l’école ?
Dans beacoup de pays d'Amérique du Sud, les enfants n'ont cours que la moitié de la journée, soit le matin, soit l'aprés midi, le reste de la journée étant normalement réservée aux activités parascolaires.